Wspieraj ukraińskie dzieci w Polsce / Support Ukrainian children in Poland
Wpłać darowiznę na pomoc dzieciom z Ukrainy w Polsce
Dzieci z Ukrainy przybywają do dużych miast, miasteczek i wiosek. Współpracujemy z wieloma świetlicami, które są oddalone od Centrów Pomocy, a już przyjęły lub zaraz przyjmą dzieci zza naszej wschodniej granicy. Dzieci te są wystraszone, widziały rzeczy, których żadne dziecko nigdy nie powinno oglądać. Często przeżyły stratę bliskich. Potrzebują bezpieczeństwa, spokoju, rutyny dnia codziennego.
Placówki organizują bezpośrednią pomoc, zajęcia dla dzieci, szkołę. Potrzebują jednak wsparcia finansowego, materiałów plastycznych, przyborów szkolnych. Dzięki Państwa pomocy zapewnimy to, co niezbędne w tych miejscach.
Docierają też do nas głosy z małych gmin, że brakuje pieniędzy np. na finansowanie jedzenia dla uchodźców, w tym dzieci. Dopóki tych sytuacji nie ureguluje prawo my musimy im pomóc!
Make a donation to help children from Ukraine in Poland
Children from Ukraine come to big cities, towns and villages. We work with many community centers located far from the Aid Centers, and they have already accepted or are about to accept children from across our eastern border. These children are scared, they have seen things that no child should ever see. They have often experienced the loss of loved ones. They need security, peace and the routine of everyday life.
The institutions organize direct help, activities for children, and school. However, they need financial support, art materials and school supplies. Thanks to your help, we will provide what is necessary in these places.
Transfers from abroad:
Fundacja Polki Moga Wszystko
IBAN: PL 72 1140 1010 0000 5494 1000 1001
Swift code: BREXPLPWMBK
Wpisz kwotę darowizny
Zbiórka rzeczy szkolnych i plastycznych dla ukraińskich dzieci w Polsce
W ostatnich dniach Polacy pokazali, jak wielkie mają serca. Dobroć, która płynie od tysięcy ludzi jest niesamowita. Rodziny i dzieci trafiające do Polski mają zapewniane bezpieczeństwo i rzeczy pierwszej potrzeby. Teraz musimy zadbać o to, aby dzieci mogły oderwać swoje myśli od traumatycznych wydarzeń. W świetlicach środowiskowych i szkołach kadra zaczęła organizować zajęcia, naukę i wspólne spotkania z rówieśnikami. Potrzebują jednak naszego wsparcia.
Dlatego, po konsultacji z placówkami, z którymi współpracujemy od lat, postanowiliśmy zorganizować zbiórkę rzeczy, które pomogą w organizacji czasu dzieciom. W dniach 7.03-11.03.2022 w godzinach 9-16 czekamy na Was w budynku Wydawnictwa Edipresse przy ulicy Wiejskiej 19 w Warszawie.
Zbieramy:
- materiały szkolne (zeszyty: wszelkiego rodzaju, długopisy, ołówki, kredki, flamastry, farby, plastelinę, nożyczki, kleje, papiery kolorowe, piórniki, plecaki),
- artykuły plastyczne (papier do xero, bloki rysunkowe, bloki techniczne, bibułę, krepinę, piasek kinetyczny, ciastolinę itp.),
- puzzle (do 100 elementów), gry planszowe (znane, w których nie trzeba czytać instrukcji), książeczki obrazkowe, kolorowanki, klocki, zabawki.
Prosimy o rzeczy nowe lub w stanie idealnym.
Przyjmujemy także: soczki w małych kartonikach/buteleczkach, musiki w saszetkach, batoniki i inne drobne słodycze. Te produkty są nadal potrzebne na granicy i w punktach recepcyjnych.
Ważne! Prosimy, by rzeczy nie były pochodzenia rosyjskiego oraz by nie nawiązywały do tematyki rosyjskiej (np. zeszyty nie miały na okładkach postaci z rosyjskich kreskówek)
Wspieramy Branżową Akcję Humanitarną Polskiej Stomatologii
Nasza fundacja wspiera Branżową Akcję Humanitarną Polskiej Stomatologii!
Zbieramy pieniądze na zakup środków medycznych do zaopatrywania rannych: cywili, żołnierzy, ratowników. Za wszystkie zabrane fundusze zakupimy środki opatrunkowe, zestawy pierwszej pomocy, nosze polowe, opaski uciskowe i wiele innych, potrzebnych produktów pierwszej pomocy dla Towarzystwa Implantologii Ukrainy, które zapewni, że pomoc dotrze do adresatów.
Akcję wspomoże #PolskaMisjaMedyczna, która skoordynuje dostarczenie tych zakupionych w Polsce produktów na Ukrainę.
Our foundation supports the Humanitarian Action of Polish Dentistry!
We are raising money to purchase medical supplies for the wounded: civilians, soldiers, rescuers. With all the funds raised, we will purchase bandages, first aid kits, field stretchers, tourniquets and many other necessary first aid products for the Implantology Society of Ukraine, which will ensure that the aid reaches its intended recipients.
The campaign will be supported by #PolskaMisjaMedyczna, which will coordinate the delivery of these products from Poland to Ukraine.
mBank 77 1140 1010 0000 5494 1000 1008
A foreign transfer:
Fundacja Polki Mogą Wszystko
PL96 1140 2062 0000 5494 1000 1014 (EURO)
PL26 1140 2062 0000 5494 1000 1013 (USD)
PL53 1140 2062 0000 5494 1000 1012 (AUD)
PL69 1140 2062 0000 5494 1000 1015 (GBP)
PL42 1140 2062 0000 5494 1000 1016 (CHF)
PL15 1140 2062 0000 5494 1000 1017 (CAD)
Swift code: BREXPLPWMBK
Dzięki wsparciu Branżowej Akcji Humanitarnej Polskiej Stomatologii i przekazanym środkom finansowym udało się kupić oraz zawieźć na Ukrainę:
Otrzymaiśmy również darowizny rzeczowe od hurtowni farmaceutycznej i firm zaopatrujących stomatologię na ponad 300 tys. zł:
- środki dezynfekcyjne,
- antybiotyki i leki przeciwkrwotoczne,
- płytki do osteosyntezy, śruby, śrubokręty,
- nici chirurgiczne.